درباره این فایل
فرهنگ امثال و تعابیر قرآنی Quran and tradition
موضوع: اصطلاح ها، تعبیرها و امثال و حکم قرآن
در دو قسمت جلو و پشت کارت (یک فیلد در قسمت جلو و نه فیلد در قسمت پشت کارت) تنظیم شده:
قسمت جلو فلش کارت (سوال-Question) شامل:
فیلد اول (Address) آدرس و متن بدون اعراب+ترجمه انگلیسی آیه
( S شماره سوره- A شماره آیه- P شماره صفحه می باشد).
قسمت پشت فلش کارت(پاسخ-Answer) شامل:
فیلد دوم (ArabicAddress): آدرس و متن با اعراب+ترجمه فارسی آیه
فیلد سوم (Singular Words): مفردات آیه
فیلد چهارم (Tradition): حدیث مرتبط با آیه
فیلد پنجم (Message): پیام آیه
فیلد ششم (proverb): ضرب المثل قرآنی منسوب به آیه
فیلد هفتم (poetry): شعر مرتبط با آیه
فیلد هشتم (RelatedSys): ارتباط نظام مند در آیه
فیلد نهم (Interpretation): توضیح - تفسیر آیه
فیلد دهم (MemoryTips): نکاتی برای حفظ آیه
هدف اصلی از گردآوری این مجموعه نه فقط انجام حفظ و به خاطر سپاری، بلکه توجه به "علم حضوری" و اینکه کاربر باید «با نگاه به درون»، تحول و دگردیسی مد نظر آیه را پیدا نموده و با توجه به دسته مربوطه آن را تغییر دهد.
در بدو امر چهارده دگرگونی در چهارده دسته پیش بینی شده که به تدریج این دسته ها، بنا به ارتباط شان با شناخت فرد از روحیات و احساسات خود، گسترش می یابند.
۰۱- آزادی و قطع موانع سلوک ؛ Freedom - Break the barriers
۰۲- نیاز - طرح پرسش ؛ Need - Ask the question
۰۳- تدبر - جمع آوری معلومات مرتبط با پرسش ؛ Contemplate
۰۴- تفکر - رفت و آمد بین معلومات و پرسش - حل مساله ؛ Thinking
۰۵- تعقل - ارزیابی در گزینه های منتخب تفکر ؛ Intellection
۰۶- شناخت - معرفت: فرآیند به‌دست آوردن دانش و مفهوم از طریق پرسش، تدبر، تفکر،تعقل، تجربه و حواس ؛ Cognition
۰۷- ایمان مجموعه (عاطفه-بیولوژیکAffect؛احساس-ذهنیFeeling؛هیجان-برانگیختگیEmotion) هماهنگ، منسجم و مرتبط همان حد قلبی مذهب است ؛ Faith
۰۸- اعتقاد Creed و خلق و خو moods: گره خوردن معرفت ذهنی و ایمان قلبی؛ Opinion
۰۹- اسلام - تسلیم همان حد ذهنی مذهب است؛ Submissiveness
۱۰- تقوا - عمل براساس معرفت و محبت حد عملی مذهب است ؛ Piety - Action
۱۱- احسان - تقوا+صبر، انجام کار نیک از سر آگاهی و به شکل شایسته ؛ Kindness
۱۲- اخبات - تقوا+فروتنی، انکسار باطنی و شکسته دلی که انسان را به رحمت حق واصل می کند ؛ Humble
۱۳- سبقت - پیشگامی در کار خیر در موعدش؛ قرب - مقامی است مورد عنایت خاص خداوند ؛ Propinquity
۱۴- رضوان، لقاء و دیدار حق ؛ Satisfaction - Meeting
تغییرات جدید در نسخه 1.0.3
انتشار در
متن آیات قرآن بدون اعراب + متن آیات قرآن با اعراب + ترجمه فارسی آیات در فیلد آدرس و متن بدون اعراب Address و آدرس و متن با اعراب ArabicAddress درج شد.
ترجمه به زبان انگلیسی سید حسین نصر از قرآن با عنوان The study quran در فیلد آدرس و متن بدون اعراب Address الحاق شد.
کتاب جواهر القرآن امام محمد غزالی در ذیل آیات با عنوان گوهر علم و مروارید عمل بارگذاری در فیلد پیام Message شد.
اشعار دیوان حافظ مرتبط با قرآن با استفاده از کتاب حافظ جاوید ذیل آیات در فیلد اشعار مرتبط Poetry درج شد.
اشعار مرتبط با قرآن مثنوی مولانا ذیل آیات در فیلد اشعار مرتبط Poetry درج شد.
مفردات قرآن از کتاب پوشش گفتاری در قرآن نوشته توفیق صباغ نشر نگاه معاصر حدود 50% ذیل آیات در فیلد مفردات SingularWords درج شد.
ضرب المثل های قرآن برگرفته از کتاب فرهنگ امثال و تعابیر قرآنی اثر محسن معینی نشر فرهنگ معاصر ذیل آیات در فیلد ضرب المثل Proverb درج شد.
نکات کلیدی و پیام های قرآن برگرفته از قرآن منتخب آیت الله مکارم ذیل آیات در فیلد پیام Message شد.
نقشه ذهنیMindMap جزء سی، ذیل فلش کارت اولین آیه از سوره های جزء سی باضافه تصویر وضو ذیل آیه ششم سوره مائده، در فیلد پیام Message شد.
آیات اسماء الحسنی برجسته bold و به رنگ زرد مزین شد و در فیلد مفردات SingularWords درج شد.
آیات متشابه بخشی از سوره بقره در فیلد نکاتی برای حفظ MemoryTips نشان گذاری شد.
شرح و تفسیر برخی آیات در در فیلد اشعار مرتبط در فیلد توضیح - تفسیر Interpratation درج شد.
آدرس برخی آیات مرتبط در فیلد ارتباط نظام مند RelatedSys درج شد.
برخی احادیث در در فیلد حدیث Tradition درج شد.
طرح کلی دسته=دک با محوریت نیاز و طرح جزیی مطابق طرح یونسکو ذیل دسته نیاز ایجاد شد.
برای نمونه تگtag سنت و یک نمونه تگ نظام اخلاقی ethycsys (براساس کتاب مفاهیم اخلاقی قرآن توشیهیکو ایزوتسو) ایجاد شد.